Speakers, wood, cables, electromagnetic sounds.
Variable Dimensions.
_
Prau · Prat (Meadow in asturian and catalan) engages with the idea of the soundscape as an ecosystem to build an acoustic and visual context in which nothing is what it seems and where technology emulates the natural world.
Understood as a symbolic landscape, the meadow is made up of a top visible layer of vegetation that extends as far as the eye can see, like a homogeneous and compact blanket. Under the surface is a second invisible yet audible layer that tells us what is happening there though countless acts of communication, calls and messages emitted by the different species of insects that populate this ecosystem.
This is a sound and visual installation consisting of a system of speakers that recreates the soundscape of a meadow in Asturias. However appearances are deceptive, given that the sounds we hear have actually been created artificially using electromagnetic waves produced by computers and mobile devices.
The human ear cannot hear these waves which are ever-present in our day-to-day lives. Like insects in the meadow which we hear but cannot see, the electromagnetic fields surround us constantly and are produced by our digital devices.
In Prau · Prat these waves were recorded and transformed to make them audible for humans. During the process a bank of sounds that imitate nature electronically was compiled. The result is a fake ecosystem, a still life created from electronic elements, bits of sound and glitches that, when re-configured, imitate an imagined landscape.
Like the meadow, this piece hides beneath its surface a whole communicative universe, an endless dialogue in which our own mobile devices are the source of the sounds of a perverse, deceptive and synthetic ecosystem.
Ultimately, the work poses questions on the ubiquity of contemporary communication systems, the invisibility of electromagnetic waves and the effects of the so-called Anthropocene on natural systems and ecology in the wider sense of the term.
Prau · Prat is the winning project in the call for the 7th DKV Seguros - Álvarez Margaride Production Grant, organised jointly by LABoral and the DKV health insurance company.
_
Prau · Prat sirve de la idea de paisaje sonoro como ecosistema para construir un contexto acústico y visual en el que nada es lo que parece y en donde la tecnología emula el mundo natural.
El prado, entendido como paisaje simbólico, está formado por una primera capa vegetal, visible, que cubre hasta donde alcanza la vista. Parece un manto homogéneo y compacto. Bajo su superficie una segunda capa invisible pero audible nos dibuja lo que debajo sucede: un sinfín de actos comunicativos, llamadas y mensajes articulados por las distintas especies de insectos que pueblan estos ecosistemas.
Esta es una instalación sonora y visual formada por un sistema de altavoces que recrean el paisaje sonoro de un prado asturiano. Sin embargo, las apariencias engañan, ya que todos los sonidos que escuchamos han sido creados artificialmente. Para ello, se han utilizando ondas electromagnéticas producidas por dispositivos móviles y ordenadores.
Los campos electromagnéticos son ondas que el oído humano no puede escuchar pero sin embargo surcan nuestro día a día pasando inadvertidas. Como los insectos en el prado, que no vemos, pero si oímos; estas ondas nos rodean a diario y son producidas por nuestros teléfonos móviles y ordenadores.
En Prau · Prat esas ondas han sido grabadas y transformadas para hacerlas audibles para las personas. De ese proceso se ha compuesto una librería de sonidos que imitan la naturaleza con medios electrónicos. El resultado es un ecosistema falso, una naturaleza muerta creada a partir de elementos electrónicos, residuos sonoros, y glitches que al re-configurarse imitan una naturaleza imaginada.
La pieza, como el prado, oculta bajo su manto, un universo comunicativo, un diálogo incesante en el que nuestros propios dispositivos móviles son la fuente de sonido de un ecosistema perverso, engañoso y sintético.
Al fin, la obra plantea una reflexión acerca de la ubicuidad de los sistemas comunicativos contemporáneos, la invisibilidad de las ondas electromagnéticas y los efectos del llamado Antropoceno en los sistemas naturales y la ecología en un amplio término.
_
Series of 12 collages made by the author illustrating the sound samples that make up the electromagnetic sound landscape of Prau · Prat. Each drawing represents one of the multiple sounds, rhythms and silences that the speakers in the installation emit. They are graphic representations of the sound, loops or visual samplers of the sound universe that unfolds in the exhibition space.
The series has been made from cuttings of engravings made on Hahnemühle paper and assembled on a limited series of sheets of Portuguese paper made with 100% recycled cotton clothing.
Serie de 12 collages realizados por el autor que ilustran las muestras de sonido que conforman el paisaje sonoro electromagnético de Prau · Prat. Cada dibujo representa cada uno de los múltiples sonidos, ritmos y silencios que los altavoces en la instalación emiten. Son al fin, representaciones gráficas del sonido, loops o samplers visuales del universo sonoro que se despliega en la misma sala expositiva.
La serie de collages ha sido realizada a partir de recortes de grabados realizados en papel Hahnemühle y ensamblados sobre una serie limitada de hojas de papel portugués realizadas con ropa reciclada 100% algodón.
_
_
Agradecimientos:
Este proyecto ha sido posible gracias a los miembros del Jurado quiénes confiaron en la propuesta, a Patricia, María, Cristina, Karin, Lucía, Pelayo, Mateo y todo el equipo de Laboral; y un muy sincero agradecimiento a Isabel y a Nacho por su compromiso con la propuesta y en especial a Román, que en una de las múltiples conversaciones mantenidas se gestó el germen de esta propuesta.
_
Obra co-producida por:
